日前,據(jù)國內(nèi)媒體報(bào)道,英菲尼迪ESQ車型的中文名或稱為“英姿”。就此名字我們咨詢了英菲尼迪官方,官方表示未來該車不會(huì)使用該中文名。
從商標(biāo)網(wǎng)獲悉,日產(chǎn)自動(dòng)車株式會(huì)社曾注冊過“英姿”的名字,而英姿兩個(gè)字也和ESQ的音譯稍有些貼近。此外,最新的環(huán)保目錄也顯示該車中文名是英姿,進(jìn)一步增強(qiáng)了此判斷。但該中文名字未來宣傳上是否會(huì)使用,我們還不清楚。(類似像本田此前注冊過思威的名字,但CR-V一直沒有在宣傳上使用該中文名字。)
英菲尼迪ESQ定位于豪華小型SUV,該車基于日產(chǎn)JukeNismo打造而來,車身尺寸方面,英菲尼迪ESQ的長寬高分別為4135/1765/1565mm,軸距為2530mm。
外觀方面,ESQ也是延續(xù)了JukeNismo的設(shè)計(jì)風(fēng)格,動(dòng)力系統(tǒng)方面,英菲尼迪ESQ將搭載的是代號(hào)為MR16DDT的1.6升渦輪增壓發(fā)動(dòng)機(jī),其最大輸出功率為200馬力,峰值扭矩為250牛·米。傳動(dòng)系統(tǒng)方面,與發(fā)動(dòng)機(jī)匹配的是一臺(tái)CVT變速箱。據(jù)此前消息,英菲尼迪ESQ預(yù)計(jì)售價(jià)在20-30萬元之間,將會(huì)在9月正式上市。(王寅)
或命名英姿 英菲尼迪ESQ將于9月上市
2014-07-16 15:47:33
中新網(wǎng)
(責(zé)任編輯:
)
最新評(píng)論
聲明:
本網(wǎng)注明“來源:中國質(zhì)量新聞網(wǎng)”的所有作品,版權(quán)均屬于中國質(zhì)量新聞網(wǎng),未經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載、摘編或利用其他方式使用上述作品。已經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)使用作品的,應(yīng)在授權(quán)范圍內(nèi)使用,并注明“來源:中國質(zhì)量新聞網(wǎng)”。違反上述聲明者,本網(wǎng)將追究其相關(guān)法律責(zé)任。若需轉(zhuǎn)載本網(wǎng)稿件,請(qǐng)致電:010-84648459。
本網(wǎng)注明“來源:XXX(非中國質(zhì)量新聞網(wǎng))”的作品,均轉(zhuǎn)載自其他媒體,轉(zhuǎn)載目的在于傳遞更多信息,不代表本網(wǎng)觀點(diǎn)。文章內(nèi)容僅供參考。如因作品內(nèi)容、版權(quán)和其他問題需要同本網(wǎng)聯(lián)系的,請(qǐng)直接點(diǎn)擊《新聞稿件修改申請(qǐng)表》表格填寫修改內(nèi)容(所有選項(xiàng)均為必填),然后發(fā)郵件至lxwm@cqn.com.cn(郵件主題請(qǐng)務(wù)必以“企業(yè)名稱+稿件修改申請(qǐng)”形式命名),以便本網(wǎng)盡快處理。