從文化部官網(wǎng)獲悉，1月28-30日，《中國(guó)戲曲志·澳門(mén)卷》《中國(guó)民間故事集成·澳門(mén)卷》初審會(huì)同時(shí)在澳門(mén)基金會(huì)研究所召開(kāi)。

   “十部文藝集成志書(shū)”香港卷、澳門(mén)卷的編纂出版是在文化部統(tǒng)一組織下，由文化部民族民間文藝發(fā)展中心會(huì)同港澳特區(qū)政府有關(guān)部門(mén)共同實(shí)施的搶救整理、研究、編纂出版香港、澳門(mén)地區(qū)民族民間文化遺產(chǎn)的重要項(xiàng)目。自2012年正式啟動(dòng)，經(jīng)數(shù)年努力，進(jìn)入了成果豐碩階段。本次兩卷通過(guò)初審，是繼《中國(guó)民間歌曲集成·澳門(mén)卷》通過(guò)終審后的又一個(gè)重要進(jìn)展。文化部民族民間文藝發(fā)展中心主任李松、副主任王靜參加會(huì)議，香港文化博物館館長(zhǎng)鄒興華及有關(guān)團(tuán)隊(duì)專(zhuān)家專(zhuān)程參加、旁聽(tīng)審稿會(huì)議。澳門(mén)基金會(huì)行政委員會(huì)主席吳志良出席會(huì)議并會(huì)見(jiàn)審稿專(zhuān)家。

   《中國(guó)戲曲志》澳門(mén)卷初審會(huì)由《中國(guó)戲曲志》副主編薛若琳主持，李時(shí)成（廣東省文聯(lián)副主席）、劉文峰（《中國(guó)戲曲志》總編輯部主任）、包澄潔（《中國(guó)戲曲志》總編輯部副主任）、穆凡中（澳門(mén)著名劇作家）、邱子維（澳門(mén)著名作家）等作為審稿專(zhuān)家參加審稿。本卷主編沈秉和及副主編程美寶教授、謝少聰教授匯報(bào)了幾年來(lái)的工作情況。該團(tuán)隊(duì)經(jīng)過(guò)三年多的資料搜集和田野釆訪，完成了對(duì)澳門(mén)戲曲劇種、劇目、表演、舞臺(tái)美術(shù)、相關(guān)人物和團(tuán)體的系統(tǒng)整理，提交了近五十萬(wàn)字的初稿。大家充分肯定該團(tuán)隊(duì)的工作，對(duì)卷本進(jìn)行了認(rèn)真的交流與審議。大家認(rèn)為，該卷能夠較全面地呈現(xiàn)澳門(mén)戲曲的發(fā)展源流、民間特色，同意通過(guò)初審，對(duì)下一步修改提出了具體意見(jiàn)建議。

   《中國(guó)民間故事集成·澳門(mén)卷》初審會(huì)由《中國(guó)民間故事集成》常務(wù)副主編劉魁立主持。中國(guó)民間文學(xué)集成總編輯部馮志華、劉曉路及澳門(mén)著名作家李公榮、澳門(mén)大學(xué)助理教授譚美玲作為本卷審稿專(zhuān)家參加審議。本卷主編張卓夫先生首先報(bào)告了本團(tuán)隊(duì)三年多來(lái)進(jìn)行大量的田野考察和資料搜集的情況。他們深入街道、社團(tuán)、教會(huì)、鄉(xiāng)村和居民家中釆訪，收集了近200篇民間故事，這些故事類(lèi)型多元、內(nèi)容豐富、種類(lèi)繁多，包括神話、人物傳說(shuō)、史事傳說(shuō)、地方傳說(shuō)、動(dòng)植物傳說(shuō)、土特產(chǎn)傳說(shuō)、風(fēng)俗傳說(shuō)、宗教傳說(shuō)、幻想故事、生活故事、寓言、笑話等近二十萬(wàn)字。評(píng)審小組充分肯定該卷取得的成果，認(rèn)為豐富的本土故事體現(xiàn)了澳門(mén)的多元文化，以及富有色彩的民間生活，同時(shí)反映了澳門(mén)東西文化交融、淳樸和諧的民風(fēng)，以及悠久的歷史。評(píng)委同意通過(guò)初審，并希望編纂小組將綜述、凡例等部份予以完善。張卓夫表示，其團(tuán)隊(duì)對(duì)《故事卷》的采集非常熱衷，社會(huì)反應(yīng)熱烈，題材豐富，有傳說(shuō)、宗教信仰、生活、行業(yè)等等的民間故事，他對(duì)下一階段的工作充滿信心。

   期間，還召開(kāi)舉辦了澳門(mén)各卷工作報(bào)告會(huì)、“舞蹈集成”專(zhuān)題會(huì)、“澳門(mén)戲曲公眾分享會(huì)”等，既推動(dòng)了澳門(mén)集成志書(shū)的編纂，又?jǐn)U大了澳門(mén)民族民間文化的影響。