中華人民共和國上海外高橋港區(qū)海關關于廣州天功機械設備有限公司行政處罰決定書（滬外港關知字〔2023〕0039號）

中華人民共和國上海外高橋港區(qū)海關行政處罰決定書

滬外港關知字〔2023〕0039號

當事人姓名/名稱：廣州天功機械設備有限公司

海關注冊編碼：4401966KGA

法定代表人：曾啟良

住址/地址：廣州市黃埔區(qū)大沙地西路1號8-109

當事人委托上海錦蕓國際貨物運輸代理有限公司，于2023年8月14日，以一般貿(mào)易方式向海關申報出口俄羅斯聯(lián)邦一批貨物，報關單號222920230002648699。經(jīng)查，出口貨物中有標有“VOLVO”商標的挖掘機液壓泵5套，價值29727元人民幣。

對于上述貨物，“VOLVO”商標權(quán)利人沃爾沃商標控股有限公司認為屬于侵犯其商標專用權(quán)的貨物，并向我關提出采取知識產(chǎn)權(quán)保護措施的申請。

我關經(jīng)調(diào)查，認為當事人出口的5套挖掘機液壓泵上使用的“VOLVO”商標，與商標權(quán)利人注冊的“VOLVO”商標相同，且事先未經(jīng)商標權(quán)利人許可。根據(jù)《中華人民共和國商標法》第五十七條第（一）項的規(guī)定，上述貨物屬于侵犯他人商標專用權(quán)的貨物。當事人出口上述貨物的行為已構(gòu)成出口侵犯他人商標專用權(quán)貨物的行為。

以上有海關出口貨物報關單證、海關查驗記錄、權(quán)利人權(quán)利證明、當事人筆錄等材料為證。

根據(jù)《中華人民共和國海關法》第九十一條、《中華人民共和國海關行政處罰實施條例》第二十五條第一款、《中華人民共和國海關行政處罰裁量基準（三）》（海關總署公告2023年第198號）第十一條第二項和第十三條第二項之規(guī)定，我關決定沒收標有“VOLVO”商標的挖掘機液壓泵5套并處以罰款人民幣1486元。

當事人應當自本處罰決定書送達之日起十五日內(nèi)，根據(jù)《中華人民共和國行政處罰法》第六十六條、第六十七條、第六十九條的規(guī)定，履行上述處罰決定。

當事人不服本處罰決定的，依照《中華人民共和國行政復議法》第二十條、第二十七條，《中華人民共和國行政訴訟法》第四十六條之規(guī)定，可自本處罰決定書送達之日起六十日內(nèi)向上海海關申請行政復議，或者自本處罰決定書送達之日起六個月內(nèi)，直接向上海知識產(chǎn)權(quán)法院起訴。

根據(jù)《中華人民共和國行政處罰法》第七十二條之規(guī)定，到期不繳納罰款的，每日可以按罰款數(shù)額的百分之三加處罰款。

根據(jù)《中華人民共和國海關法》第九十三條、《中華人民共和國海關行政處罰實施條例》第六十條的規(guī)定，當事人逾期不履行處罰決定又不申請復議或者向人民法院提起訴訟的，海關可以將扣留的貨物、物品、運輸工具依法變價抵繳，或者以當事人提供的擔保抵繳；也可以申請人民法院強制執(zhí)行。

中華人民共和國上海外高橋港區(qū)海關

2024年2月28日